J'ai Mal à Ça letra

J'ai mal à ça d'être la seule à déserter
Devant les balles que les soldats prennent pour moi
J'ai mal à ça de n' pas savoir où commencer

J'ai mal à ça d'avoir un autre rendez-vous
Quand un mur s'écroule entre New-York et Moscou
J'ai mal à ça de n' pas savoir où commencer

Mal d'être si loin de tout ça
Et s' dire qu'un jour on en sera
Mal de rester ici quand je m'attends ailleurs

J'ai mal à ça de dire j'ai faim de temps en temps
Y a des pays où la pluie n'est pas mauvais temps
J'ai mal à ça de n'pas savoir où commencer

Mal d'être si loin de tout ça
Et s'dire qu'un jour on en sera
Mal de rester ici quand je m'attends ailleurs

I wish I could do what I can believe in now
I wish I stop to say why and not say how
I wish I love the others more than I love me

Too far from where I should be
Too close to what belongs to me
Let me start to like the place where I should go

Mal d'être si loin de tout ça
Et s'dire qu'un jour on en sera
Mal de rester ici quand je m'attends ailleurs

Lara Fabian - Letras

• A Piece Of Sky
• Adagio
• Adagio (Italiano)
• Addio Del Passato
• Africa / Rio
• Aime
• Aimer Déjà
• Al Götür Beni
• Alcyon
• Alfie
• Alfonsina Y el mar
• Alien
• All Alone Am I / Min Ton Rotas Ton Ourano
• Alléluia
• Aller Plus Haut
• Always
• Amoureuse
• Amourexique
• Angel
• angel pass away
• Au Loin Là-Bas
• Ave Maria
• Babacar
• Bambina
• Before We Say Goodbye
• Belle Ile En Mer
• Bewitched, Bothered And Bewildered
• Both SIdes Now
• Bridge Of Hope
• Broken Vow
• C'est L'heure
• C'est Ma Terre
• Ça Casse
• Calling You
• Camouflage
• Caruso
• Ce Qu'il Reste
• Ces Mots Stupides (part. Sacha Distel)
• Ces Oiseaux Là
• Chameleon
• Changer Le Jeu
• Cheek To Cheek
• Chez Nous (feat. Felix Lemelin)
• Choose What You Love Most (Let It Kill You)
• Close To You
• Comme D'habitude
• Comme Ils Disent
• Communify
• Conquered
• Crazy
• Croire
• Dance Under The Rain
• Danse
• Dansez Sur Moi
• Demain N'Existe Pas
• Desperate Housewife
• Deux Ils, Deux Elles
• Dichotomie
• Diego
• Dieu Aide Les Exclus
• Dire
• Dites-Moi Pourquoi Je L'Aime
• Do You Know Where You're Going To (Theme from Mahogany)
• Don't Cry For Me Argentina
• Elle Danse
• En Chemin
• Ensemble
• Envie D'En Rire
• Et Maintenant
• Ever-Ever Land
• Evergreen
• Every Woman In Me
• Everybod's Gotta Learn Sometime
• Évidemment
• Fais Moi Une Place
• Feminicide
• Fenomenology
• For Always
• Frédéric
• Furious
• Givin' Up On You
• Glaub
• Göttingen
• Grande Grande Grande
• Growing Wings
• Hijo de La Luna
• Humana
• Hurshat Ha Eucalyptus
• I Am
• I Am A-WA
• I Am Who I Am
• I Guess I Loved You
• I Love You Porgy
• I Remember
• I Will Always Love You
• I Will Love Again
• I'm
• I'm In Heaven
• I'm So Excited
• I've Cried Enough
• I’m Breakable
• Ici
• If
• If I Let You Love Me
• Il Est Lune
• Il Existe Un Endroit
• Il M'Embrasserait Sur La Joue
• Il Ne Manquait Que Toi
• Il Suffit D'Un Éclair
• Il Venait D'Avoir 18 Ans
• Il y a
• Il y Avait
• Ils S'aiment
• Imagine
• Immortelle
• Intoxicated
• Introspection
• Io Canto, Je Chante
• Ivy
• J'ai Besoin de Parler
• J'Ai Douze Ans
• J'ai Mal à Ça
• J'Ai Zappé
• J'Te L'Dis Quand Même
• J'Y Crois Encore
• Je M'Arrêterai Pas De T'Aimer
• Je Me Souviens
• Je N'aurai Pas Le Temps
• Je Ne T'aime Plus
• Je Rêve D'Une Étoile
• Je Reviens Chez Nous
• Je sais
• Je Suis À Toi
• Je Suis Malade
• Je Suis Mon Cœur
• Je T'Aime
• Je T'Aime Encore
• Je T'Appartiens
• Je T'Appelle
• Je Vais Revoir L'Hiver
• Je Vais T'Aimer
• Je Vivrai
• Kalpataru
• Keep The Animals Away
• L'Amour Existe Encore
• L'amour Voyage
• L'animal
• L'aziza
• L'aziza Est En Pleurs
• L'encre de Tes Yeux
• L'Enfant Du Gwenved
• L'Envie D'Aimer
• L'Homme Qui N'Avait Pas De Maison
• L'Hymne À L'Amour
• L'Illusionniste
• L'Oubli
• La Différence
• La Donna Che Vorrei
• La Lettre
• La Mama
• La Petite Fleur Triste
• La Quête
• La Solitudine
• La Vie Est Là
• La Vie, L'amour, La Mort
• Laisse moi Rêver
• Le Blues Du Businessman
• Le Cœur Qui Tremble
• Le Désamour
• Le Jour Où Tu Partiras
• Le Passage
• Le Reve De Stella Spotlight
• Le Roi Est Une Femme
• Le Secret
• Le Tour Du Monde
• Leïla
• Les Amoureux De L'An Deux Mille
• Les Ballons Rouges
• Les Homéricains
• Les Murs
• Lettre Anonyme
• Light Of My Life
• Listen To The Silence
• Live Your Life
• Llora
• Lou
• Love By Grace
• Lubof Pahozhaja Na Son
• Ma Solitude
• Ma Vie Dans La Tienne
• Mademoiselle Hyde
• Mais La Vie
• Make Me Yours Tonight
• Mamy Blue
• Marcas de Ayer
• Medley Enfance (Dessins Animés)
• Medley Starmania
• Memory
• Message Personnel
• Meu Grande Amor
• Meu Grande Amor (To Love Again)
• Mirage
• Mistral Gagnant
• Mon Désir
• Mon Rêve
• Mr. President
• Mujer Contra Mujer
• My Funny Valentine
• Ne Lui Parlez Plus D'elle
• Ne Retiens Pas Tes Larmes
• New York New York
• No Big Deal
• Non Coupable
• Nos Coeurs À La Fenêtre
• Nos Cœurs À La Fenêtre
• Notre Sentier
• Nuit Magique
• Nuits Blanches
• O' Canada!
• On S'Aimerait Tout Bas
• On Se Retrouvera
• On t'aime
• One
• Otro Amor Vendrá
• Painting In The Rain
• Papa Can You Hear Me?
• Papillon
• Par Amour
• Parce Que Tu Pars
• Pardonne
• Part Of Me
• Pas Sans Toi
• Perdere L'Amore
• Perfect
• Petit Papa Noël
• Playing Our Own Part
• Pour Que Tu M'aimes Encore
• Pourquoi Pas L'Exotisme
• Puisque C'est L'Amour
• Putain De Grand Amour
• Quand Je Ne Chante Pas
• Quand On N'A Que L'Amour
• Que J'Étais Belle
• Quédate
• Qui Pense À L'Amour
• Ramène-Moi
• Razorblade
• Razorblade (French Version)
• Reinvention
• Relève-Toi
• Remember Me
• Repondez-moi
• Requiem Pour Un Fou
• Réveille-Toi Brother
• Review My Kisses
• Rien Qu'une Seule Larme
• Rio
• River
• Running
• Russian Fairy Tale
• S'En Aller
• S'Il Ne Reste Qu'un Ami
• Saisir Le Jour
• Sans Ton Amour
• Seras-tu là?
• Si Demain
• Si Tu M'Aimes
• Si Tu M'aimes/Parce Que Tu Pars
• Si Tu N'As Pas D'Amour
• Silence
• Silence (english)
• Simplement
• Sin Ti
• So In Love
• Sola Otra Vez
• Soleil, Soleil
• Song For A Child
• Sorry Seems To Be The Hardest Word
• Speranza
• Sto Male
• Summertime
• Superman
• Surrender To Me
• Syracuse
• T'Aime
• Ta Peine
• Tan Solo por Amor
• Tango
• The Alchemist
• The Dream Within
• The eyes of love (Dueto com Noa)
• The Last Goodbye
• The Love Of Tired Swans
• The Man With A Child In His Eyes
• The Music of the Night
• The Prayer
• Throw It All Away
• Till I Get Over You
• To Love Again
• Toccami
• Tomorrow Is A Lie
• Ton Désir
• Tout
• Toutes Les Femmes En Moi (TLFM)
• Trouver La Vie, L'amour, Le Sens
• True colors
• Trust
• Tu Es Mon Autre
• Tu Me Manques
• Tu T'En Vas
• Um Amor Assim (Je T'aime)
• Un Ange Est Tombé
• Un Ave Maria
• Un Coeur Blessé (Un Cuore Malato)
• Un Cuore Malato
• Un Peu Plus Haut, Un Peu Plus Loin
• Unbreakable
• Unchained Melody
• Undefeated Love
• Une Femme Avec Toi
• Une Femme Avec Une Femme
• Urgent Désir
• Vida
• Vision of Love
• Voce
• Voir Un Ami Pleurer
• Walk Away
• We Are The Flyers
• We Are The Storm
• What If
• White Christmas
• Why
• Wind Beneath My Wings
• Wonderful Life
• World At Your Feet
• Yeliel (My Angel)
• You Always Knew
• You Are My Heart
• You're Not From Here
• You're Not From Here
• You're The One That I Want
• Любовь, Похожая На Сон
• Мама Моя